Written by William Shakespeare. Retold by Barbara Kindermann. Illustrated by Christa Unznier. First edition, 2006. North-South Books Inc, an imprint of NordSud Verlag AG, Gossau Zurich, Switzerland. Distributed in the U.S. by North-South Books, Inc., New York.
Shakespeare captured the human condition in archetypal characters and scenarios but his wordcraft, so essential to the development of the English language, can be daunting to modern readers. Barbara Kindermann adapts Shakespeare's timeless play about passion and forbidden love into a fairy tale as an introduction to the Bard for young readers. Christa Unznier embraces the story in gauzy, romantic pen and ink and watercolor.
"The Prince of Verona was fed up with this pointless feud. One day, when he came across servants from the two houses fighting, he pulled the men apart and cried, "Rebellious subjects, enemies to peace. Stop this senseless hatred. Three civil brawls have thrice disturbed the quiet of our streets. if you ever disturb our streets again, you will pay for it with your lives! Once more, on pain of death, all men depart."
Kindermann is the founder of Kindermann Verlag, a German publisher of literary classics adapted for young readers.
Visit TheCharmedBookshop.com for more books for children and collectors.
Condition: Fine/Near Fine. The dust jacket is mildly ruffled along the top edge.
Shipping from United States
1-3 business days
Estimated shipping times
- Australia : 1 - 3 business days
- United States : 1 - 3 business days
- North America : 1 - 3 business days
- Europe : 1 - 3 business days
- Australia, New Zealand and Oceania : 1 - 3 business days
- Asia Pacific : 1 - 3 business days
- Latin America and the Caribbean : 1 - 3 business days
- North Africa and the Middle East : 1 - 3 business days
- Sub-Saharan Africa : 1 - 3 business days
I'll do my best to meet these shipping estimates, but can't guarantee them. Actual delivery time will depend on the shipping method you choose.
Customs and import taxes
Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
Returns & Exchanges
I gladly accept returns, exchanges, and cancellations
Just contact me within: 7 days of delivery
Ship items back to me within: 14 days of delivery
* I will not share your personal information with third parties.
* I will contact you only through Etsy or an email address you provide to convey information about your order and news exclusive to The Charmed Bookshop.
* In placing your order, please provide Etsy with an active email address to ensure that I can get in touch with you about your order.
Frequently Asked Questions
Gift wrapping and packaging
I wrap every book with care and ship it in a padded mailing envelope or sturdy box. If you're purchasing a gift, please advise when ordering and include a gift message.
1. I lightly clean books, as needed, but I don't attempt repairs or restoration. If you'd like a book restored, you'll find trustworthy, qualified experts in your area through libraries or museums.
I also recommend the following care instructions.
American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works -
2. Photos are cropped and resized to Etsy guidelines but are otherwise unedited. Please contact me if you'd like additional photos of book details.
3. Descriptions of condition are based on guidelines from the Independent Online Booksellers' Association.
Order processing time
I'll process and ship your purchase in 1 - 3 business days, and I'll ship anywhere in the world via any mail or delivery service that Etsy offers. (Please refer to the Shipping section for average shipping turn-around times by region.) If I encounter any delays in processing your order, I will advise you in advance.